پروفایل اساتید - literature- دانشکده ادبیات و علوم انسانی
Associate Professor
Update: 2024-11-16
Ali Bayat
Faculty of Literature and Human Sciences / Ancient Language and Culture
P.H.D dissertations
Master Theses
-
مطالعه شخصیت و آثار سید محمد اکرم شاه ادیب و شاعر پارسی گوی پاکستانی
محمد سیدابادی 2024 -
مطالعه ی تطبیقی غزلیات خواجه حافظ شیرازی و میرزا اسدالله خان غالب دهلوی با رویکرد " عرفان و تصوف ، زبان حال و طنز "
هادی شمس اللهی بلوک آباد 2023 -
مطالعه تطبیقی اثرات حادثه یازده سپتامبر بر چند رمان منتخب اردو، فارسی و انگلیسی نوشته شده در افغانستان و پاکستان
بنفشه اسماعیلی هفشجانی 2022 -
بررسی تطبیقی دیدگاه های علامه اقبال و دکتر علی شریعتی
علی فرهنام پور 2022 -
مهاجرت قبايل عرف به ايران و پيامهاي آن تا پايان دوره اموي
زهره دهقان پور 2022 -
بررسي تاريخ نگاري ابو حنيفه دينوري بر اساس الاخبار الطول و مقايسه آن با ديگر منابع
موسی کاظمی راد 2022 -
جفرافياي تاريخي كوره همدان در قرون ميانه اسلامي
مصطفی منتشلو 2022 -
«مطالعه تطبیقی اصول و روش‌های ترجمه،در برگردان‌های اردو و فارسی رمان The Forty Rules of Loveاثر الیف شافاک؛ و بررسی بخش‌های روایت شده آن از زندگی مولانا و شمس»
سینا پهلوانی فراهانی 2022 -
«مطالعه تطبیقی نمودهای حسی در اشعار منیر نیازی و فریدون مشیری»
بهاره اکبری 2021 -
«بررسی مقایسه‌ای چند مبحث ساختاری زبانشناسی بین زبان اردو و زبان فارسی»
حسین محمدی 2020 -
«بررسی ویژگی‌های ادبی سفرنامه‌های ناصر ناکاگاوا»
مهدی فراهانی دستجردی 2020 -
«بررسی پایان‌نامه‌های منتخب کارشناسی ارشد فارسی در دانشگاه‌های ایران با موضوع علامه اقبال»
اعظم حاج زاده الوار 2020 -
«بررسی و نقد داستان‌های کوتاه دکتر ناصر عباس نیّر»
طاهره حسنی 2020 -
بررسي تحقيقي خدمات علمي و ادبي دكتر شاهد چوهدري در رابطه با زبان اردو در ايران
محدثه سقازاده 2018 -
بررسي و تجزيه تحليل كلمات تركي در زبان اردو
زینب شکاری 2018 -
بررسي تراكيب و اصطلاحات منتخب سياسي و اقتصادي در رسانه‌ها و روزنامه هاي اردو و فارسي
سمیه دسترس 2018 -
مطالعه تطبيقي جايگاه تواضع و غرور در شعر عرفاني حافظ و غالب
غلامعباس زابلی مهدی آبادی 2018 -
بررسي ومقايسه شخصيت زن در دهه هاي نخستين رمان نويسي اجتماعي اردو وفارسي
نگین اقاصادقی 2018 -
بررسي تطبيقي شعر فارسي و اردو از منظر سياسي، اجتماعي و فرهنگي از سال 1757 تا 1857 ميلادي
زینب سعیدی 2018 -
مطالعه تطبيقي و تشريحات مفهومي غزليات غالب و حافظ با تاكيد بر زهد و ريا و روي‌گرداني از دنيا
سلیمان زارع 2018 -
بررسي چند داستان كوتاه انتظار حسين
فاطمه فخرالدین ارانی 2018 -
مطالعه تطبيقي شخصيت هاي زن در دو رمان شوهر آهو خانم و آنگن
پگاه مقدسی 2018 -
بررسي ساختار اصطلاحات سياسيفارسيواردو در رسانه به همراه فرهنگ مختصراصطلاحات
سیدمحمدعلی حسینی 2018 -
بررسي ساختارهاي مفهومي جملات در زبان اردو با رويكرد آموزشي
محسن باقری پور 2018 -
نقدي بر پاره اي از ترجمه‌هاي اردوي سخنراني هاي رهبر معظم انقلاب "حضرت آيت الله خامنه اي" در برخي از سايت هاي خبري جمهوري اسلامي ايران
زهرا یزدانی 2018 -
مطالعه و بررسي برخي مفاهيم و ويژگي هاي ادبي مشترك سروده هاي امام خميني (س) و علامه اقبال
مریم مسجدی 2018 -
بررسي تطبيقي افكار شيغ محمود شبستري وعلامه اقبال در گلشن راز وگلشن راز جديد
یونس رضایی عارف 2018 -
مطالعه تحليلي تطبيقي واژگان منتخب فارسي در زبان اردو
زهرا اذرخش 2018 -
بررسي تطبيقي برخي از ساختارهاي دستوري زبان فارسي و اردو
نسرین جلالتی 2018 -
بررسي تحقيق و انتقادي سفرنامه هاي اردو درباره ايران
معصومه شریفیان بادی 2018 -
اصول ترجمه دوسويه فارسي به اردو و اردو به فارسي
رویا جوادی 2018 -
بررسي ومطالعه مختصر ادبيات كودك ونوجوان درزبان اردو
آنا حمیدی 2018 -
اموزش زبان اردو به فارسي زبانان
لیلا غالبی 2018 -
مطالعه تنقيدي ويژگيهاي مشترك شخصيتهاي افسانهنگارهاي حلقه ارباب ذوق
بتول السادات مهدوی 2018 -
مطالعه تطبيقي وانتقادي مناظرات علامه اقبال وبانو پروين اعتصامي
فرناز زال زاده 2018 -
بررسي و تحليل لغات، ضرب الامثال، مصادر مركب و مضاف و مضاف اليه در داستان هاي كوتاه انتظار حسين
فهیمه قندهاری علویجه 2018 -
بررسي تطبيقي تاثيرپذيري مولانا از كليله و دمنه و پنچاتنترا در مثنوي معنوي
سیمین جوادی کلورزی 2018 -
نگاهي بر زندگي شخصي و شاعري پروين شاكر
مرجان کمالی 2018 -
بررسي تحقيقي رمز و نماهاي عرفاني در مثنويات غالب دهلوي و عطار نيشابوري
مهسا عربی 2018 -
بررسي شخصيت هاي زن در چند داستان كوتاه منتخب از قره العين حيدر
رویا رحیمی پور 2018 -
نقد و بررسي و تجزيه نمايشنامه تراژدي رستم و سهراب آغاحشر كاشميري بر اساس داستان رستم و سهراب شاهنامه فردوسي
سپیده نجفونددریکوندی 2018 -
بررسي جنبه هاي مختلف عناصر سياسيف اجتماعي و فرهنگي در نامه هاي اسدالله غالب
فانیذ اسلامی 2018 -
حس استعماري ستيزي و ميهن دوستي و انعكاس زندگي قشر پايين جامعه در داستان ي كوتاه پريم چند
محمدعلی ذاکری 2018