Farzaneh Azam Lotfi

Associate Professor

Update: 2024-11-16

Farzaneh Azam Lotfi

Faculty of Literature and Human Sciences / Ancient Language and Culture

Journal Paper

  1. "mai atashkade ajam ka samanadr hon"
    Farzaneh Azam Lotfi
    ghalib nama, Vol. 3, No 2, 2020
  2. "Ali Sardar Jafari Painter of Thought"
    Farzaneh Azam Lotfi
    Alhamd, Vol. 14, No 14, 2020
  3. "mai atash kade ajam ka samandar hoon"
    Farzaneh Azam Lotfi
    ghalib nama, Vol. 3, No 2, 2020
  4. "the source of Indian Spiritual Manifestation Upanishad"
    Farzaneh Azam Lotfi
    transcedent philosophy, Vol. 21, pp.7-22, 2020
  5. "Research study of Mirza Asadullah Khan Ghalib's grief and pain letter"
    Farzaneh Azam Lotfi
    urdu research journal, Vol. 21, No 21, 2020
  6. "amir khosroo turki irani or hendostani zehn o tahzib"
    Farzaneh Azam Lotfi
    urdu research journal, Vol. 24, No 24, 2020
  7. "Iqbal and the university of unity islamic world"
    Farzaneh Azam Lotfi
    Tasdiq, Vol. 2, No 1, 2020
  8. "ghalib s masnavi chiraghe -i- dair-and indian myth ganga and banaras and the holy number of one hundred and eight"
    Farzaneh Azam Lotfi
    journal of subcontinent Researches, Vol. پنجم, No 15, pp.23-36, 2013
  9. "A Research on the Narration of the Blue Jackal of the Panch Tantra and the Spiritual Masnavi of Rumi Based on the Sanskrit Version"
    Farzaneh Azam Lotfi
    Journal of Literary Criticism and Rhetoric, Vol. دوره 13, pp.57-74, 2024
  10. "A Study of the "Bara Masa" Literary Type in Hindi and Persian Literature"
    Farzaneh Azam Lotfi
    Research in Contemporary World Literature, Vol. 27, No 1, pp.571-593, 2022
  11. "Analysis and problems of cultural differences, conversion of Persian words, sources, verbs and allusions in Urdu language and literature"
    Farzaneh Azam Lotfi
    Journal of Foreign Language Research, Vol. 11, No 2, 2021
  12. "the influence of alawite shiites on the threnody of " ;abat" among the dis tin guished classes of Hindus"
    Farzaneh Azam Lotfi
    pazhuhesname-ye Alavi, Vol. دوره 11, No 21, pp.1-14, 2020
  13. "Comparative study of common words of Sanskrit and Persian language"
    Farzaneh Azam Lotfi
    Journal of Foreign Language Research, Vol. سال دهم شماره 2, pp.272-283, 2020
  14. "An interTextual study of "unity of essence" in the ontology of Aziz al-Din Nasfi and The allegorical speeches of the Upanishads"
    Farzaneh Azam Lotfi, زیبا فلاحی
    Danesh Quarterly, Vol. 138-139, 2020
  15. "persion verbs in Azad ,s Novel"
    Farzaneh Azam Lotfi
    dastak research journal, Vol. 01, No 1, pp.77-88, 2018
  16. "critique and analysis of the urdu Ghazal aur Hindustani zehnoo - tahzeeb"
    Farzaneh Azam Lotfi
    Book Review Journal of foreign language, Vol. 1, No 1, pp.93-100, 2018
  17. "commemoration 0f hz. al - abbas in india"
    Farzaneh Azam Lotfi
    journal of husayni research studies, Vol. 2, No 6, pp.161-171, 2017
  18. "aSHURA aMONGST THE INDIAN hUSAYNI Brahmins An Analytical Survey of its Philosophy"
    Farzaneh Azam Lotfi
    journal of husayni research studies, Vol. 3, No 3, 2016
  19. "Analytical and comparative study of thoughts and ideas in the lyric poems of Hafez and Ghalib Dehlavi"
    Farzaneh Azam Lotfi
    Bukhara, Vol. 93, No 93, 2014
  20. "Upanishad is the source of the spiritual manifestations of India"
    Farzaneh Azam Lotfi
    Art and civilization of the ORIENT, Vol. 01, No 1, pp.17-24, 2013
  21. "ghalib dehlavi"
    Farzaneh Azam Lotfi
    Encyclopedia of Persian Language and Literature , Vol. جلد چهارم, 2012
  22. "indian magazine and books"
    Farzaneh Azam Lotfi
    Bukhara, Vol. 8, pp.390-398, 2012
  23. "Aref Amir Kabir in Kashmir and his   Sufiesm effect on his traveler"
    Farzaneh Azam Lotfi
    قندپارسی, Vol. بهار, 2010
  24. "A study of indian words in ferdowsi.s shahnameh"
    Farzaneh Azam Lotfi
    Research in Contemporary World Literature, Vol. 50, No 50, 2009

Conference Paper

  1. "Dara shokoh’s discourse on the knowledge and understanding of truth based on the allegorical discourses of Appenkhet Kane Upanishad"
    Farzaneh Azam Lotfi
    the 2nd international conference on indo iranian mutual heritage upanishad philosophy and its persion reception with spicial reference to the contribution of dara shukoh, 2020
  2. "from mathematical singns inthe sacred chart loh-e mahfooz (the guarded tablet )to the ascetic practices of allamah hafezian"
    Farzaneh Azam Lotfi
    international seminar with a special focus on the mystical personality of con temprary iranian mystic late allama syed abdul hasan hafezian, 2016
  3. "amir khusru turkish iranian indian mind and culture studies"
    Farzaneh Azam Lotfi
    ottoman relations with the india - pakistan sub - continent muslims from tripoli war to republic of turkey and urdu in turkey, 2015
  4. "Reconstruction of Iranian Society The role of modern Iranian poets in reference to Qaisar Aminpur"
    Farzaneh Azam Lotfi
    literature . society and recansrtuction, 2015
  5. "foundations of ethichs and cu;tural entity of mythological and moral figures in ferdawsi.s shahname"
    Farzaneh Azam Lotfi
    ferdowsi, 2014
  6. "india throgh the eyes of saeb and hazeen"
    Farzaneh Azam Lotfi
    international seminar on school of language literature and cuture studies jawaher lal nehru university new delhi, 2012
  7. "Iam as a samandar in parsi fire temple"
    Farzaneh Azam Lotfi
    international seminar ghalib-s period persian poem,
  8. "comparative study of the trace of iran s and indias s culture and literature influence on urdu literature and poetry"
    Farzaneh Azam Lotfi
    the first internatinal indo iranian common heritage,
  9. "A Study on the Realm of Knowledge in Ibn Sina's The Recital of the Bird and Patanjali's Yoga Sutras.""
    Farzaneh Azam Lotfi
    National Ibn Sina and Medical Sciences, 2024
  10. "A stydy on the peace charter in Artha shastra the ancient indian political treatise"
    Farzaneh Azam Lotfi
    5th International Conference on Peace and Conflict Resolution, 2024
  11. "A research on the diplomacy of wisdom and the knowledge and wisdom of artificial intelligence in Indian mythology"
    Farzaneh Azam Lotfi
    The 5th International Conference on Artificial Intelligence and Modern Diplomacy, University of Tehran, Faculty of World Studies, 2024
  12. "A Reserch on the strategy of preserving sustainable peace and security based on the wise narratives of the five tantras of india"
    Farzaneh Azam Lotfi
    The Forth International Conference on Peace and Conflict Resolution, 2023
  13. "The Persian Gulf of Iran and the footsteps of Hosseini Brahmins of India"
    Farzaneh Azam Lotfi
    91 / 5,000 Translation results History . Culture and Civilization of the Persian Gulf "Historical foundations of cultural, social and economic relations of the Persian Gulf, 2022
  14. "A research on the miniature "A new perspective on the manuscript of the Soz and Gadaz poem" Seti Nameh" by Mullah Khubushani"
    Farzaneh Azam Lotfi
    International Conference on Common Heritage of Iran and India "Manuscript", 2022
  15. "The narration of the story of the new logic of al-Tayr by Mostanser Hossein Tarr and logic of al-Tyr Attar"
    Farzaneh Azam Lotfi
    The third international conference on peace and conflict, 2021
  16. "Persian language and Iranian - Islamic culture and Lasting peace in the speech, deeds and ideas of the Hindus of India."
    Farzaneh Azam Lotfi
    2nd international seminar peac and conflict resolution -, 2020
  17. "indian khayyam Hari Vanesh Rai Bachchan"
    Farzaneh Azam Lotfi
    Millennium of omar khayyam, 2020
  18. "Urdu Farsi adab mai Navrooz ki Rivayat"
    Farzaneh Azam Lotfi
    Two Day International Conference On Depiction of Regional Culture, 2019
  19. "Review and necessity of criticizing and analyzing Urdu-Hindi bilingual dictionaries"
    Farzaneh Azam Lotfi
    National Conference On Bilingual Lexicography, 2019
  20. "Persistent Peace of Iran and India By reviewing and analyzing the teachings of peace Narrated by Dara SHokooh"
    Farzaneh Azam Lotfi
    The First International Conference On Peace and Conflict Resolution (ICPCR), 2019
  21. "Nezami Gnagavi ke Haft paykar ki Razmiya Negari"
    Farzaneh Azam Lotfi
    Two Day International Conference On Epic Ooetry in Urdu Persion And Arabic A Saga of War and Peace, 2019
  22. "Analysis common meaning and themes in urdu- persian poems Ghalib and Biddle dehlavi with the mystical approach of pride and humility"
    Farzaneh Azam Lotfi
    Fifth Biddle International Congress, 2018
  23. "comparative study and momothestic analysis and divine knowledge in two eternal works Mokhtar`s letter of Attar and Upanishad"
    Farzaneh Azam Lotfi
    International Conference of Farid al- Din Attar Nishaburi:life ,works and thoughts, 2018
  24. "comparative study and momthestic analysis and divine knowledge in two eternal works Mokhtar,s letter of Attar and Upanishad"
    Farzaneh Azam Lotfi
    International Conference of Farid al- Din Attar Nishaburi:life ,works and thoughts, 2018
  25. "The comparative study of the Mehr and Anahita in Iran and Swastika and Ganga. saraswati in India"
    Farzaneh Azam Lotfi
    international seminar dialogue between cultures and exchange of knowledge and cultural ideas between india ,iran and centeral asia with special reference to the sasdanian and gupta dynasty, 2018
  26. "the coparative study of the mehr and Anahita in iran and swastika and gnga - saraswati india"
    Farzaneh Azam Lotfi
    international conference on Dialoge between culture and exchange of knowledge and cultural idia between indai - iran turkey and centeral asia with special reference to the sasanian and gupta Dynasty, 2018
  27. "An analytical review of language in the poem of urdu - persian with mytical approach by allameh iqbal lahouri"
    Farzaneh Azam Lotfi
    international conference on commemoration of allameh iqbal, 2017
  28. "Analytical review of the language of mysticism in Urdu-Persian poems Allameh Iqbal Lahouri"
    Farzaneh Azam Lotfi
    international conference on commemoration of allameh iqbal, 2017
  29. "The Analytical Review of the Persian Translation of Sanskrit Legend of Ancient Wisdom and Wisdom of India Keta Saret sagar"
    Farzaneh Azam Lotfi
    first national conference on reviewing books and text of humanities sciences, 2017
  30. "Investigating and Analyzing the Impact of lilly and Majnun Ganavi on indian poetry of indian lilly and majnun ,hear and Ranjha from the life of Hayat Ali Jan BaghiKulabi"
    Farzaneh Azam Lotfi
    International Conference of Nezami Ganjavi, 2017
  31. "The comparative analysis of Reflections resistance. Red Death in literature of Iran and India"
    Farzaneh Azam Lotfi
    seminario internacional literaturay comparomiso, 2016
  32. "Analysis of Discourse and Cultural views Persian Language and Literature - Urdu in Indian cinema"
    Farzaneh Azam Lotfi
    international conference on literature and cinema, 2016
  33. "The heritage of Andalusia and the Cordoba Mosque in the poems of Allama Taba Tabai"
    Farzaneh Azam Lotfi
    the heritage of al- andalus persia - iberia, 2015
  34. "attar.s.seven valleys love in allegorical saying of the upanishads"
    Farzaneh Azam Lotfi
    comparative literature today, 2015
  35. "Study and analysis of Ashura literature of Brahman Hosseini of India and their footprint in the Persian Gulf of Iran"
    Farzaneh Azam Lotfi
    The first International Conference on the Persian Gulf and the Iranian Islands in Iranian and World Literature, 2015
  36. "the study an analysis of ashoora philosophy between hindu people in india"
    Farzaneh Azam Lotfi
    the first international conferenco of iran iraq common heritage, 2015
  37. "Analysis of the philosophy of Ashura among Indian Hindus"
    Farzaneh Azam Lotfi
    First International Conference on Iran-Iraq Heritage, 2015
  38. "The influence of the seven wings of Attar's love in the allegorical speeches of the Upanishads"
    Farzaneh Azam Lotfi
    Comparative Literature Today, 2015
  39. "the effect of GHaysare aminpoor poem in the creative of iranian society"
    Farzaneh Azam Lotfi
    the international conference literature society and reconsstruction past present and future, 2015
  40. "the study and analysisand effect of persion words in indian and uddu languages"
    Farzaneh Azam Lotfi
    the second international conference of iranian languages and dialects past and present, 2015
  41. "Investigating and analyzing the secret and symbol of religious symbol number 108 among Hindus"
    Farzaneh Azam Lotfi
    the 4th internatinal seminar on peaceful coexidtennce with focus on religious symbols in islam and indain religions, 2014
  42. "A comparative and research study of the traces of Iranian and Indian culture in Urdu poetry and literature"
    Farzaneh Azam Lotfi
    The first international conference on the joint heritage of Iran and India, 2013
  43. "the massage of humanity and human in nazir akbar abadi and mirza asadollah khan ghaleb dehlavis poems"
    Farzaneh Azam Lotfi
    A three - day international conference urdu in 21 st century development and prospect, 2013
  44. "The position of Saeb and Indian style poets in the subcontinent"
    Farzaneh Azam Lotfi
    Saeb Tabrizi National Congress and Moral Poetry, 2013
  45. "مین آتشکده عجم کا سمندر هون"
    Farzaneh Azam Lotfi
    سمینار بین المللی عهد غالب کا فارسی شاعری, 2012
  46. "-International Seminar Reflection of Indian culture and civilization in traveloguescenter of Indian languages school of language literature and culture studies -JAWAHER ALA NEHRU UNIVERSITY NEW DELHI 12-14 MARCH 2012 JNU CONVENTION CENTER"
    Farzaneh Azam Lotfi
    International Seminar Reflection of Indian culture and civilization in traveloguescenter of Indian languages school of language literature and culture studies -JAWAHER ALA NEHRU UNIVERSITY NEW DELHI 12-14 MARCH 2012 JNU CONVENTION CENTER سفرنامو می ندوستانی تذیب و ثقافت کی عکاسی, 2012
  47. "Analysis of cultural differences ; Vocabulary corruption Excerpts and verbs and Allusions  Persian in Urdu language and literature"
    Farzaneh Azam Lotfi
    the first international seminar of Culture in the quality of teaching foreign Languages, 2011
  48. "comparative analysis of secrets of myths and heroes in ferdowsi shahnameh and gnostic poems af attar"
    Farzaneh Azam Lotfi
    imternational conference on commemorating ferdowsi shahnameh in the 2 nd millennium, 2011
  49. "Diyanand . aariyaa samaaj our vahdaniyat zate haq"
    Farzaneh Azam Lotfi
    2nd international seminar peaceful co- existence in religions with focus on basics of ethics in islam and indian religious, 2011
  50. "Analytical study of the obsessions of Indian Persian scholars in Indian Persian"
    Farzaneh Azam Lotfi
    7th International Assembly of Professors of Persian Language and Literature, 2011
  51. "Analytical study of dictionary writing in Indian subcontinent"
    Farzaneh Azam Lotfi
    The first conference of Allameh Dehkhoda's dictionary writing, 2010
  52. "Analytical study of the effect of Hindi words on Indian Persian language"
    Farzaneh Azam Lotfi
    Iran-India Relations Prospects and Challenges, 2010