Mahmoud Bi Jen Khan

Professor

Update: 2025-05-10

Mahmoud Bi Jen Khan

Faculty of Literature and Human Sciences / Linguistic

P.H.D dissertations

  1. کاربرد فناوری اطلاعات در ترجمه بین عربی و فارسی: ارائه ابزار مترجم یار مبتنی بر پیکره موازی عربی-فارسی
    مازیار پاشائی 2025
  2. فراگیری بازگشت مکانی ها در کودکان فارسی زبان
    حسین روح الامینی نجف آبادی 2024
  3. تبیین حرکت مفعول مستقیم بر پایه شواهد روان زبان شناختی
    فرزانه مقدم امینی 2022
  4. هما
    سیدمحمد رضی نژاد 2022
  5. بازتاب محدودیت های نقض پذیر واجی در مغز بررسی شواهد عصب شناختی در چارچوب نظریه بهینگی
    فهیمه نصیب ضرابی 2022
  6. شواهد الکتروفیزیولوژیک ادراک و بازنمایی عصب شناختی مشخصات واجی واکه های زبان فارسی و غیر فارسی در قشر شنوایی مخ فارسی زبانان
    عباس نصری 2022
  7. توزیع سور شناور در زبان فارسی
    صفا صادقی اشرافی 2022
  8. ساده سازی خوشه های همخوانی در زبان کردی در چارچوب نظریه بهینگی
    آزاد محمدی 2022
  9. طبقه بندی افعال زبان فارسی با استفاده از روش تحلیل الگوهای پیکره ای
    آرزو رازانی 2022
  10. واج شناسی فرایند وقف در قرآن نظریه بهینگی
    سیما عوض پور 2021
  11. ظهور و زایایی فعل سبک و نقش آن در ساخت رویدادی
    مهدیه اسحقی 2020
  12. (بررسي خروج از درون حوزه گروه هاي اسمي و گروه هاي صفتي در زبان فارسي بر اساس نظريه ي فاز)
    آرش رضایی 2019
  13. بررسي هندسه مشخصه هاي تصريف فعل در زبان فارسي
    سمیرا جعفری 2019
  14. بازنمايي معنايي افعال مركب در وردنت فارسي
    نیلوفر منصوری هره دشت 2018
  15. توليد نيمه خودكار بانك درخت گروههاي نحوي در متون فارسي
    مسعود شریفی آتشگاه 2018
  16. نحو قيدهاي زبان فارسي
    زهرا لبافان خوش 2018
  17. مفهوم سازي استعاري احساسات در زبان فارسي با رويكردي شناختي
    امیرسعید مولودی 2018
  18. تبيين صورت شناختي همخوانهاي انفجاري دهاني آغاز كلمه در توليد گفتار كودكان ناشنواي كاشت حلزون شنوايي شده و شنوا:زمان شروع واك و فركانس پايه اغاز هجا
    رحیمه روح پرور 2018
  19. ساخت رويدادي افعال زبان فارسي و باز نمايي موضوع در افعال روان شناختي
    زهرا چراغی 2018
  20. نقش تمايزي زمان شروع واك ( وي اٌ تي ) در همخوان هاي انسدادي دهاني فارسي معيار
    ماندانا نوربخش 2018
  21. تجزيه وتحليل صوت شناختي سايشي شدگي همخوانهاي انسايشي در فارسي معيار
    زهرا محمودزاده 2018
  22. حذف و اضافه در زبان فارسي
    راضیه مهدی بیرق دار 2018
  23. پوچواژه در زبان فارسي
    شجاع تفکری رضائی 2018
  24. كاهش واكه هاي زبان فارسي در مكالمات تلفني
    شهین شیخ سنگ تجن 2018
  25. نگاشت در افعال تغيير:شواهدي از زبان فارسي
    راضیه شجاعی 2018
  26. واج شناسي فعل در كردي:(تخليلي در نظريه بهينگي)
    مهدی فتاحی 2018
  27. تمايز اسم مركب و گروه اسمي در زبان فارسي
    علی پیرحیاتی 2018
  28. تظاهر موضاعات و تناوبات موضوعي در فارسي
    علی صفری 2018
  29. تحليل نحوي و معنايي ساخت هاي سببي زبان فارسي
    فاطمه کرمپور 2018
  30. بررسي صوت شناختي و شنيداري .....
    وحیده ابوالحسنی زاده 2018
  31. تبديل حرف به واج در متون فارسي
    الهام علائی ابوذر 2018
  32. بررسي اكو سيتكي گفتار كودكان مبتلا به شكاف لب و كام
    مرضیه عشقی 2018
  33. واج آرايي حوشه هاي صامت در پايان كلمات فارسي:تبنيني در قالب تطريه بهينگي با ....
    مهدی احمدی 2018
  34. باهمايي و جانشيني مولفه هاي فعل مركب
    زهرا روحی بایگی 2018
  35. بررسي ساخت موضوع و محمول درون حوزه كسره اضافه
    طاهره افشار 2018
  36. بررسي مقولات واژگاني در زبان فارسي
    سارا شریف پور 2018
  37. توالي خطي، تعامل نحو و واج شناسي
    حکمت بروجردی 2018

Master Theses

  1. بررسی پیکره محور حوزه های نحوی و معنایی الگوی حرف اضافه + اندام واژه در زبان فارسی
    فاطمه علی جان پورقهرود 2025
  2. تشخیص خودکار احساس در گفتار با استفاده از شبکه های عصبی از پیش آموزش یافته
    علی شندآبادی 2025
  3. استدلال زبان طبیعی با استفاده از مدل های انتشاری
    پرنیا ایزدی راد 2024
  4. استنتاج معنای واژگان فارسی با روش های یادگیری عمیق
    امیرمحمد کویش پور 2024
  5. بررسی وضعیت تظاهر تکیه در عناصر پسافعلی ساخت های قیدی/حرکتی فارسی
    آیلار عمانی 2024
  6. اثر نوایی کانون تقابلی بر گروه اسمی های چندکلمه ای مسطح (دارای یک تکیه) در فارسی
    مریم بهمنی 2024
  7. ساده‌سازی متن فارسی با روش ساده‌سازی واژگانی
    زهرا پرویزیان 2024
  8. بررسی فرایندهای واجی در صورت محاوره ای افعال ماضی ساده و ماضی نقلی
    فاطمه جودکی 2024
  9. بررسی فسیل شدگی واجی در فارسی آموزان آلمانی زبان، تحت چارچوب زبانشناسی کاربرد ی: بررسی خطاها و راه های اجتناب از آنها.
    زهرا گودرزی 2023
  10. بررسی و مقایسه خطاهای واجی کودکان مبتلا به اوتیسم و کودکان طبیعی فارسی زبان استان قم
    نرگس حیات بخش 2023
  11. برچسب زنی نقش های معنایی با مدل های زبانی پیش آموزش دیده در زبان فارسی
    امیرحسین محمدپور 2023
  12. شناسایی و استخراج همایندهای زبان فارسی با استفاده از روش‌های رایانشی
    مینا ملکی ویکاء 2023
  13. ارزیابی معناداری جملات مبتنی بر رویکرد علم شبکه
    مهنا هویدا 2023
  14. تشخیص موقعیت مکانی با استفاده از محتوای شبکه اجتماعی کاربران
    عاطفه شاد 2022
  15. پیش‌بینی سن و جنسیت کاربران زبان فارسی در شبکه‌های اجتماعی
    صادق مجیدی نیا 2022
  16. تعیین سطح خودکار فارسی آموزان براساس یادگیری ماشین
    صدیقه بابوی 2022
  17. استفاده از یادگیری فعال و مدل های میان زبانی به منظور کاهش نیاز به داده آموزش در زبان فارسی
    منیره شیرقاسمی الالان 2022
  18. درون یابی آوایی اهداف نواختی در واجشناسی آهنگ فارسی
    مائده اژه ای 2022
  19. تبدیل متن به گفتار فارسی با استفاده از شبکه عصبی عمیق
    ریحانه عموئی 2021
  20. اثر استغراق بر عملکرد مدول های تیغه ای موازی
    جواد وجاهت گورچین قلعه 2020
  21. حل مسئله ارجاع مشترک در زبان فارسی
    سعیده قواسی 2020
  22. مقايسه فرآيندهاي واجي بين كودكان 3 تا 5 ساله شنوا و كم شنوا
    لاله سادات للهی 2019
  23. تشخيص اوزان اشعار فارسي با استفاده از يادگيري ماشين
    صابره یوسفی 2019
  24. تجزيه و تحليل نشانه گذاري عمل هاي گفتماني در مكالمات فارسي زبانان
    غزال موسوی 2019
  25. استفاده از روش هاي يادگيري ماشين براي پيش بيني نوسان نرخ ارز در متون خبري فارسي
    فروغ نصراله پور 2019
  26. شناسايي كاركردهاي عصبي در تحليل دقت ارجاع در زبان فارسي
    مینا کریمیان 2019
  27. تاثير شباهت ظاهري حروف الفباي فارسي بر بازشناسي ديداري حروف
    سپیده عرب 2019
  28. مباني رويكرد متن و آهنگ در زبان فارسي
    وحید ال محمد 2018
  29. ازيابي رابطه بين بازنمايي هاي واجي و آگاهي واجي در دانش آموزان پسر عادي و نارساخوان مقطع سوم ابتدايي
    پروانه گرایی 2018
  30. بررسي تاثير نظام واجي اسپانيايي بر يادگيري تصريف زبان فارسي در فارسي آموزان اسپانيايي زبان
    روزبهان یزدانی مقدم 2018
  31. تحليل گر تصريفي فارسي معاصر
    داود حیدرپور 2018
  32. پياده سازي يك سيستم بازشناسي پديده هاي اسمي فارسي با استفاده از يادگيري ماشين
    مهرنوش خداکرمی 2018
  33. بررسي پيكره بنياد ابهام معنايي با روش هاي با ناظر در متون فارسي
    وحیده ترابی 2018
  34. پيش بيني پذيري ساخت واجي از كلمات نوشته شده فارسي
    شیما رحیمی 2018
  35. تشخيص زبان در شبكه هاي اجتماعي
    ندا ناصری 2018
  36. ارتباط زايمان زودرس با اندازه خزانه واژگاني بياني و ساختار سازه اي واكه هاي زبان در كودكان36-18ماهه
    افاق حسن زاده راد 2018
  37. بررسي نظام واكه اي گويش كتولي
    سیما عوض پور 2018
  38. طراحي و پياده سازي نرم افزار آزمون آگاهي واج شناختي فارسي
    الما جعفری صدر 2018
  39. فارسي سازي آواهاي قرآني در چهار چوب نظريه ي بهينگي
    سارا کاویانی 2018
  40. بررسي نظريه جهش در كودكان فارسي زبان 5-3ساله
    سروناز مرادی 2018
  41. مفهوم سازي استعاري شادي در گفتار روزمره فارسي يك تحليل آوايي معنايي از پيكره گفتاري خاص
    وحیده مسلمی ابرغان 2018
  42. بررسي انتقال واج شناختي در تلفظ انگليسي (آمريكايي) فارسي زبانان
    علیرضا فرج الهی 2018
  43. تجزيه و تحليل تفاوت هاي زباني زنان و مردان فارسي زبان در وبلاگ ها با تمركز ژانر متون
    منا نادعلی ورجانی 2018
  44. بررسي آكوستيكي سه پارامتر زمان شروع واك، سازه ي اول واكه ي/i/ و سازه ي خيشومي در بيماران مبتلا به شكاف هاي دهاني-صورتي
    مرضیه عشقی 2018
  45. الگوي آهنگ گروه كسره اضافه در زبان فارسي
    رامین حکمتی 2018
  46. تعيين ضوابط طراحي تيغه هاي جداكننده دريچه هاي كشويي موازي
    ایمان خاکی بختیاروند 2018
  47. بررسي مقابله‌اي نظام آهنگ فارسي و ژاپني
    سید آیت حسینی 2018
  48. بررسي خرابگويي‌هاي كودك ناشنواي كاشت حلزون شده در چارچوب واج‌شناسي خود واحد
    سیده نرگس معزی 2018
  49. رابطه بين الگوي اهنگ در زبان فارسي معاصر
    امیرسعید مولودی 2018
  50. بررسي بن ملاضي و مضارع افعال بي قاعده زبان فارسي و كردي (لهجه سوراني)از ديدگاه نظريه بهينگي
    ئه سرین پرنگ 2018
  51. تجزيه و تحليل روابط زماني پيش آمدهاي فعلي بر حسب وجه و نمود رويكرد پيكره اي
    لادن جبهه 2018
  52. بررسي ساخت هاي تخجبي زبان فارسي در چار چوب برنامه كميته گرا
    مینا رضوانیان 2018
  53. كمي سازي پيوستگي متن در چار چوب زنجيره هاي واژگاني
    فاطمه کلانتری 2018
  54. بررسي نظام واكه اي زبان هوئي
    نسرین کشاورزبابائی نژاد 2018
  55. بررسي چگونگي درك و توليد واج هاي زبان ايتاليايي توسط فارسي زبانان در چار چوب نظريه ي بهينگي
    مهشید زهره بندیان 2018
  56. مقايسه توانايي توليد خوشه هاي دو همخواني در كلمات تك هجايي با ساختار CVCC در كودكان فارسي زبان طبيعي و داراي كاشت حلزون
    عادله دبیری 2018
  57. بررسي فرآيندهاي واكه اي در گويش سبزواري بر اساس نظريه بهينگي
    علی رمضانی 2018
  58. بررسي مقابله اي دستگاه واكه هاي الماني و فارسي
    سیده ایدا ذریت خواه 2018
  59. آواشناسي قرآني
    پیمان رهبری حق 2018
  60. بررسيخطاهاي املايي و نگارش در وبلاگ هاي فارسي و ماهيت زبان شناختي آنها
    منوچهر کوهستانی 2018
  61. معني شناسي كلمات مركب اسم در چهار چوب دستور موازي
    انیس وحید 2018
  62. بررسي فرايند هاي واژ--واجي افعال گويش زفره
    زهره الماسی زفره 2018
  63. بررسي و تجزيه و تحليل فرايندهاي واجي در كودكان فارسي زبان شهر تهران بر اساس نظريه واجه شناسي توليدي
    الهام میرمسیب 2018
  64. نقش سيگنالها در تعيين رابطه زماني بين رويدادهاي فعلي در پيكره متني زبان فارسي
    مرضیه مرتضوی نیا 2018
  65. ساخت حذف پسا استفهامي
    سعیده رازقی 2018
  66. بررسي زبان شناختي قواعد نگاشت در تبديل نوشتار فارسي با حروف لاتين به فارسي
    فرزانه بختیاری 2018
  67. بررسي جهاني هاي ترجمه در متون داستاني كودك و نوجوان ترجمه شده از انگليسي به فارسي
    سارا قدیانی 2018
  68. بررسي مقايسه اي سيستم هماهنگي واكه اي تركي استانبولي و تركي آذري اروميه
    میرحمید محمدپورچهرقانی 2018
  69. تحليل پيكره اي قلب نحوي در محتواي شبكه تلگرام
    فرزانه مقدم امینی 2018
  70. بررسي مقابله اي مجلات شرطي در زبان هاي انگليسي و فارسي بر پايه منطقي گزاره ها
    سپیده حسین پور 2018
  71. بررسي فرايند دوگان سازي در فارسي از منظر بهينگي
    فاطمه سادات عظیمی 2018
  72. آزمون هاي درك گفتار
    حامد رحمانی 2018
  73. بررسي شروط نماينده بودن در توليد پيكره هاي زباني
    پویا صبوری 2018
  74. بررسي آكوستيكي ارتقاء واكه /a/ به [u] در بافت n- در زبان فارسي معاصر
    هنگامه صالحی کوپائی 2018